首里城

旅游景点介绍

由1429年琉球王国统一至1879年因琉球处分导致王朝瓦解为止，唐朝风格的首里城一直是第一尚氏(7代)、第二尚氏(19代)等历代琉球国王的住所，也是王国的政治、外交及经济的中心。城门之一的守礼门当时为迎接中国前来的册封使节而建造，同时也是观光客最喜欢拍照留念之处。城中的正殿为举行仪式时国王启驾的重要建筑，虽曾因战争而摧毁，但重建之后仍可见其磅礡气势。可以参观内部的首里城正殿是冲绳最大的木造建筑，北殿用于接待来自中国的册封使，南殿用来接待日本萨摩的艺人。北殿及南殿是展览室。从位在丘陵上的正殿望出，中国东海、那霸市区尽收眼底，让人不禁兴起一份怀古之情。世界文化遗产。

首里城中最醒目的建筑正殿原来是琉球国王处理公事和举行重要仪式的地方。它是冲绳岛最大的木结构建筑之一，有鲜明的琉球风格，并且糅合了中国和日本传统建筑的特点，形态宏伟，色彩鲜艳。正殿的双层建筑与北京故宫的太和殿极其相似，只是规模小一些，161根大柱子，6万片红瓦片，还有非常讲究的金狮飞龙等多种雕塑，充分的显示了琉球王朝的辉煌历史。琉球在1372年便开始与中国产生贸易关系，交流持续了大约500年。直到19世纪日本明治维新以后，它才成为日本的1个县，开始被日本同化。当地人说，琉球王国最强盛的时候就是和中国关系密切的时期。

首里城中最重要的地区是以正殿为中心的内廓。从正殿前方延伸出去的部分称为「前」，是进行政治、行政、公开仪式等专属男性的世界。正殿的内侧，称之为御内原，是以女性为主的地区；也就是「内宫」。内宫禁止国王家族以外的男性进入，也是属于国王的私人空间。城内重要的仪礼都在正殿前广场的御庭举行，1年中规模最大的仪礼是朝贺之式(朝拜)。这项仪礼是效法明朝(中国)的制度而来，也就是每到元旦及冬至，国王带领着大臣及官员们遥拜紫禁城。根据传承，这项仪式的开会宣言是用古福建语进行。另外，中国皇帝任命琉球新王的册封式典「册封之宴」也在此举行。每当朝贡国有新王即位，中国皇帝便会派遣使者任命新王。此举称为册封；其使者称为册封使。

首里城在15世纪初期由尚巴志王(在位期间1422年~1439年)扩建，除了加盖内廓，也将北侧的城壁增为3层。随后尚真王(1477年~1526年)及尚清王(1527年~1555年)进行东南侧外廓及周边的修建，而成为现今的规模。尤其是尚清所进行的城壁工程相当浩大，城壁同时也具备防御倭寇侵略的功能。首里城可说是由尚巴志建设了基础部分、由尚清完成。

虽然正确而言，尚未得知最早在这里筑城的人物为何，不过透过考古调查，可以证明首里城的原形应该至少在14世纪后半就已经完成。以地理位置而言，首里城筑于那霸市的东北、海拔130公尺之处，其北方是中山王的旧都・浦添；从南西可以将那霸和港口一览无遗，除了军事面外，当然在风水上也是个理想的位置。另外，虽然中国以南为正面，但首里城的正殿则是朝西，此举应该是为了表示对明朝(中国)的恭顺之意。城内的配置，和北京的紫禁城、首尔的景福宫、昌徳宫有很多类似之处，可以推测当时和亚洲各国的贸易活动应该也相当兴盛。

1609年琉球王朝受到日本萨摩籓岛津氏的侵略，琉球陷入萨摩籓的支配，但王国的体制依然保留，首里城也继续发挥其王国中心地的机能。但到了1879年，明治政府强迫王国交出首里城，国王和臣子一起从继世门离开首里城，移往中城御殿，结束了首里城作为皇宫的历史。

首里城在第二次大战中是第32军司令部的所在地，因此在美军的攻击下化为灰烬；此后更是被美国占领军破坏得面目全非，一度成为琉球大学的校区。但是，利用1972年冲绳县回归本土的机会，把大学迁移至他处，开始进行把首里城加以公园化的工程。正殿、御庭地区等在日本平成4年(1992年)11月完成重建，目前也正进行其他的重建工程。

	【守礼门】守礼门是首里城的正门，也是冲绳的象征。守礼门是日本2,000日圆纸币的币面风景。守礼门建于尚清王时期(在位期间1527年~1555年)，于1958年重建。守礼门整个门以4根支柱支撑，中间挂着扁额。这种形式称为三间牌楼形式，在中国四处可见。琉球王在此迎接由中国来的使节和册封使。屋顶的中间挂着一块写着：「守礼之邦」的匾额，这是「琉球是礼仪之邦」之意，以代表琉球王国精神、文明以及风度。就是守礼门名字的由来。以此可以窥见当时与日本本土、中国、朝鲜半岛进行贸易的琉球王朝的国际性。

	【园比屋武御狱石门】经过守礼门就可以在左手边看到园比屋武御狱石门。园比屋武御狱石门创建于尚真王时期的1519年，在第二次世界大战时遭到破坏，于1957年重建，在1986年解体修理。石门是琉球国王祈祷国泰平安等的地方，相当于神社的拜殿。这里没有相当于神社的正殿建筑，据说石门后面的森林(在第二次世界大战时遭受烧毁)被视为正殿。园比屋武御狱石门被登记为世界遗产。

	【欢会门】欢会门是首里城的正门，给与国王等高级官员及外国使节等男性専用。拱行石门上面建有木造的橹。门宽大约有3公尺。欢会门建于尚清王时期(在位期间1527年~1555年)，第二次世界大战期间遭遇破坏，1974年重建。欢会门取于欢迎中国皇帝的使者「册封使」的意思。门両侧的狮子像「シーサー」被认为可以除魔。

	【龙樋】欢会门前方右侧有一个叫做龙通的出水口，水从龙的口中流出。据说这水曾经是皇宫的饮用水。龙樋这个名称取于由龙的嘴巴涌出水的情景。龙头部分是石雕，据说是1523年由中国传来的，但是在第二次世界大战时一部分遭受破壊因而于大战后重修。

	【漏刻门】「漏刻」是水时钟的意思，因为在这个门上面的橹里放置了水时钟而得此名。15世纪建造，因为老旧于日本昭和时期初期撤掉但是于1992年重建。为了表示对国王的敬意，即使高级官员也会在此下驾，所以拥有别名「驾笼居御门」。

	【首里森御狱】在称为「下之御庭」广场的一角有「首里森御狱」。这里是祭拜和祈祷的地方，根据琉球开辟神话，这里是神创造的圣地，所以是首里城内最具格调的祭拜地点。首里森是首里城的别名，包含首里森御狱，首里城里共有称为「十岳」的十个祭拜地点。

	【奉神门】奉神门是具有中国风格的木造门。奉神门是进入收费区域的入口，在此每天早上开城前5分钟(08:55~)会举办开门仪式。时间一到，穿着琉球王朝时期官员的工作人员敲着罗，高喊「开门」(Ukezyo~)以欢迎观光客。奉神门三个入口之中，中间是给国王和宾客等身分高的人使用，一般官员由左右的门出入。经过奉神门就是有正殿的御庭。御庭是东西约40公尺、南北约44公尺的广场，广场铺着红和白的地砖，在这里举办各种的庆典和仪式。地砖上的花样是仪式时官员按照官位顺序排列用的记号。

	【北殿】为了接待由中国来的册封使所建的中国风格建筑。琉球王国最高决策机关「评定所」曾经置于此地。北殿也是历史上外交的舞台，如马修·佩里(Matthew Calbraith Perry)来到琉球时以及2000年的琉球高峰会议时举办派对招待各国领袖的场地。

	【正殿】正殿是琉球王国最大的木造建设。设计风格推测是参考中国紫禁城大和殿。中间唐破风妻饰的妻壁给人华丽而且强悍的印象。整个建筑以狮子、金龙、牡丹唐草等雕刻装饰。正殿1楼是国王和重臣行政的地方，2楼称为大库理是王室举行祭典等的地方。室内有国王的“玉座”，是举行各种仪式的地方。其实原来的玉座在1879年琉球王国灭亡时已经失踪。现在所看到的是根据中世纪的国王肖像画和古代资料所复制的。正殿里共有33座国王的象徴—龙。其中位置正殿正面的一对大龙柱最为出色，高度有4.1公尺。

	【西之AZANA】首里城建筑在东西细长的首里丘上拥有天然防卫功能，北边有龙潭和圆鉴池，南方流着安里川，但是西边和东边在防御上成为弱点，为了加强防卫则在两边设置称为西之AZANA，东之AZANA的警哨台。

旅游达人推荐

观光提示

・首里城公园奉神门前约10公顷可参观以外，餐厅、咖啡厅、商店、停车场开放营业。

・首里城占地大楼梯又多，建议穿着轻便的服装。

・在首里城到处可见身穿民族服饰的工作人员，可以与其合照留念。另外，也有能将冲绳市区一览无遗的地方，景致相当不错。

・首里城里面设有无障碍空间，不论是年长者还是身心障碍者，都可以方便进出。

活动

琉球舞蹈※暂时停止举办
内容	表演琉球传统古典舞蹈。每星期天会加上地謡(三味线、琴、胡弓、鼓)的现场演奏。
费用资讯	免费
表演时间	第1场　11:00~11:45 第2场　14:00~14:45 第3场　16:00~16:45 ※下雨则停止表演。
表演地点	首里城公园后之御庭　世夸殿
所需时间	30分钟
休息时间	7月3日~4日

祭典节庆

2019年祭典节庆
首里城祭首里城祭	上演的琉球舞蹈、传统艺能表演及册封仪式等都是琉球王朝时代留传下来的传统文化。约千人规模的「琉球王朝绘卷行列」重现了王朝时代迎接中国皇帝使者的队伍，阵容豪华绚烂，是节庆的重头戏。	10月27日(日)~ 11月3日(日)

设施

・提供免费租借轮椅。

旅游指南

联络地址	冲绳县那覇市首里金城町1-2
联络电话	098-886-2020(首里城公园管理中心)
门票资讯	【全票】800日圆(团体640日圆) 【学生】600日圆(团体480日圆) 【儿童】300日圆(团体240日圆)	※全票适用于大学以上 ※学生票适用于高中 ※儿童票适用于国中及国小 ※未满6岁免费 ※团体票适用于20人以上团体
营业时间	◆正殿、奉神门、南殿、番所、书院、锁之间及北殿(收费区域) 08:30~19:00 4月~6月 08:30~20:00 7月~9月 08:30~19:00 10月~11月 08:30~18:00 12月~3月 ◆欢会门、木曳门及久庆门(免费区域) 08:00~19:30 4月~6月 08:00~20:30 7月~9月 08:00~19:30 10月~11月 08:00~18:30 12月~3月	※结束营业30分钟前截止入场
休息时间	7月第1个星期三及星期四
所需时间	1小时
交通资讯	◆大众运输・由Yurail(ゆいレール)「首里」站徒歩约15分钟即可抵达。・在Yurail(ゆいレール)「首里」站转搭8号系统的公车约3分钟，在「首里城前」站下车，徒歩约1分钟即可抵达。 ◆自行开车由那覇机场行经国道331号、国道58号、县道29号10公里约1小时即可抵达。
停车资讯	附设收费停车场。

日本旅遊都道府縣導覽

	【守礼门】守礼门是首里城的正门，也是冲绳的象征。守礼门是日本2,000日圆纸币的币面风景。守礼门建于尚清王时期(在位期间1527年~1555年)，于1958年重建。守礼门整个门以4根支柱支撑，中间挂着扁额。这种形式称为三间牌楼形式，在中国四处可见。琉球王在此迎接由中国来的使节和册封使。屋顶的中间挂着一块写着：「守礼之邦」的匾额，这是「琉球是礼仪之邦」之意，以代表琉球王国精神、文明以及风度。就是守礼门名字的由来。以此可以窥见当时与日本本土、中国、朝鲜半岛进行贸易的琉球王朝的国际性。

	【园比屋武御狱石门】经过守礼门就可以在左手边看到园比屋武御狱石门。园比屋武御狱石门创建于尚真王时期的1519年，在第二次世界大战时遭到破坏，于1957年重建，在1986年解体修理。石门是琉球国王祈祷国泰平安等的地方，相当于神社的拜殿。这里没有相当于神社的正殿建筑，据说石门后面的森林(在第二次世界大战时遭受烧毁)被视为正殿。园比屋武御狱石门被登记为世界遗产。

	【欢会门】欢会门是首里城的正门，给与国王等高级官员及外国使节等男性専用。拱行石门上面建有木造的橹。门宽大约有3公尺。欢会门建于尚清王时期(在位期间1527年~1555年)，第二次世界大战期间遭遇破坏，1974年重建。欢会门取于欢迎中国皇帝的使者「册封使」的意思。门両侧的狮子像「シーサー」被认为可以除魔。

	【龙樋】欢会门前方右侧有一个叫做龙通的出水口，水从龙的口中流出。据说这水曾经是皇宫的饮用水。龙樋这个名称取于由龙的嘴巴涌出水的情景。龙头部分是石雕，据说是1523年由中国传来的，但是在第二次世界大战时一部分遭受破壊因而于大战后重修。

	【漏刻门】「漏刻」是水时钟的意思，因为在这个门上面的橹里放置了水时钟而得此名。15世纪建造，因为老旧于日本昭和时期初期撤掉但是于1992年重建。为了表示对国王的敬意，即使高级官员也会在此下驾，所以拥有别名「驾笼居御门」。

	【首里森御狱】在称为「下之御庭」广场的一角有「首里森御狱」。这里是祭拜和祈祷的地方，根据琉球开辟神话，这里是神创造的圣地，所以是首里城内最具格调的祭拜地点。首里森是首里城的别名，包含首里森御狱，首里城里共有称为「十岳」的十个祭拜地点。

	【奉神门】奉神门是具有中国风格的木造门。奉神门是进入收费区域的入口，在此每天早上开城前5分钟(08:55~)会举办开门仪式。时间一到，穿着琉球王朝时期官员的工作人员敲着罗，高喊「开门」(Ukezyo~)以欢迎观光客。奉神门三个入口之中，中间是给国王和宾客等身分高的人使用，一般官员由左右的门出入。经过奉神门就是有正殿的御庭。御庭是东西约40公尺、南北约44公尺的广场，广场铺着红和白的地砖，在这里举办各种的庆典和仪式。地砖上的花样是仪式时官员按照官位顺序排列用的记号。

	【北殿】为了接待由中国来的册封使所建的中国风格建筑。琉球王国最高决策机关「评定所」曾经置于此地。北殿也是历史上外交的舞台，如马修·佩里(Matthew Calbraith Perry)来到琉球时以及2000年的琉球高峰会议时举办派对招待各国领袖的场地。

	【正殿】正殿是琉球王国最大的木造建设。设计风格推测是参考中国紫禁城大和殿。中间唐破风妻饰的妻壁给人华丽而且强悍的印象。整个建筑以狮子、金龙、牡丹唐草等雕刻装饰。正殿1楼是国王和重臣行政的地方，2楼称为大库理是王室举行祭典等的地方。室内有国王的“玉座”，是举行各种仪式的地方。其实原来的玉座在1879年琉球王国灭亡时已经失踪。现在所看到的是根据中世纪的国王肖像画和古代资料所复制的。正殿里共有33座国王的象徴—龙。其中位置正殿正面的一对大龙柱最为出色，高度有4.1公尺。

	【西之AZANA】首里城建筑在东西细长的首里丘上拥有天然防卫功能，北边有龙潭和圆鉴池，南方流着安里川，但是西边和东边在防御上成为弱点，为了加强防卫则在两边设置称为西之AZANA，东之AZANA的警哨台。